ニホンゴで話してます！

上記の広告は2週間以上更新のないブログに表示されています。 新しい記事を書くことで広告が消せます。  

ずっと英会話をしていると、日本語が思い出せなかったり、難しいって思う瞬間が時々あります。例えば、英語にも丁寧な表現というのはありますが、尊敬語や謙譲語のように複雑なものはありません。そのため、日本語で敬語を使おうとした時に、時々…なんと言えば良いか分からない瞬間があります。或いは、考えすぎてしまって、かなりクドイ言い回しになったりとか…。日本語って、何でこんなに難しいのでしょうね～。